avatar
avatar
avatar

Hikoko Ito

注册建筑师,现为一名专注于新颖汉字艺术创作的汉字艺术家。受其父陈伸所启蒙,自 2012 年起以其画面丰富的汉字艺术图案,先后在首尔、威尼斯、巴黎、新加坡、香港、台湾及中国大陆等地的多个艺术展和艺术双年展中展出。其作品亦分别呈现在公共艺术、家俱,以至国际知名品牌的时装及丝巾上。曾为中国浙江美术馆驻场艺术家2018,并赢得德国设计奖、美国 IDA、美国 ArchtizerA+、意大利 A 设计、澳大利亚优秀设计、香港设计师协会环球设计大奖等多项国际设计大奖。

「乐」装置 、「余」桌子、「幸」纸屏

材料:竹、铁

在融设计图书馆驻场中创作时,她体会最深刻的就是大伙儿聚在一起用餐的时光。每个人把食物盛在自己的碗里,然后找个位置坐下边吃边聊天。这种平凡但珍贵的日常聚会启发了她去设计一张"有脚的餐垫”,让人可以把食物和餐具放在上面并轻松的移动它,随处的与好友坐在一起用餐。

「余」一字取自融设计图书馆的所在地「余杭」,也代表自身。设计师以众多的“余”字创作出汉字艺术图案(象征多个不同的个体聚首结伴),再以中国的剪纸元素用切割金属铜板来呈现,并作成台面。四棵大小相同的竹子成了桌子的脚。每只脚从相同的高度分开, 并向上伸延彼此连接成为把手。把“竹”艺和“余”字融入餐桌中,也有丰「足」有「余」 的美意。阳光下汉字艺术图案所投在地上的影子,也为作品增添了层次和诗意。